Politika ta' Rifużjoni

Ikkanċella l-abbonamenti ta' Cherry TEAM

Ibbatal is-Subskizzjoni tiegħek ma' Cherry TEAM f'kwalunkwe ħin fuq il-paġna tal-kont tiegħek personali jew tal-Kumpanija.

Log in fuq cherryteam.com
Wara l-log in ikklikkja Settings, imbagħad ikklikkja fuq Companies and subscriptions.
Ikklikkja fuq My Companies u mbagħad fuq il-Kumpanija tiegħek ikklikkja More.
Ikklikkja fuq Stop.

Bil-ġabra

Log in fuq cherryteam.com
Wara l-log in ikklikkja Settings, imbagħad ikklikkja fuq Companies and subscriptions.
Ikklikkja fuq My Companies u mbagħad fuq il-Kumpanija tiegħek ikklikkja More.
Ikklikkja fuq Update.
F'dak il-paġna tal-Kumpanija ikklikkja Update mill-ġdid.
Ikklikkja fuq Stop.

Is-Subskizzjoni tiegħek ma' Cherry TEAM tibqa' sa data tal-billing li jmiss, imbagħad l-kont tal-Kumpanija tiegħek jispeċjalizzati.

L-informazzjoni tal-kont tal-Kumpanija suspandut tkun retenta għal massimu ta' sena. Tirrikonoxxi u tikkonferma li meta jexpira l-terminu, kull informazzjoni imħażra fil-kont tal-Kumpanija se tkun imħassra.

Nota: Tista' ukoll tibgħat it-terminazzjoni billi taqsmna fuq [email protected]

Politika ta' Rifużjoni

Tintemm bla obbjezzjoni li l-pagamenti tiegħek jitqiesu u jitwasslu minn Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB.

Il-Kumpanija tipprovdi perjodu ta' prova b'xejn għas-Servizzi għall-ewwel xahar ("Perjodu ta' Prova"). Fl-aħħar tal-perjodu ta' prova, jekk ma tagħmel ebda pass attiv biex tħassar l-abbonament, dan se jirranġa awtomatikament u jibda jkun pagat. Il-Kumpanija se jikber awtomatikament il-ħlas tal-abbonament fit-tieni jum wara l-aħħar tal-Perjodu ta' Prova, kuljum jew f'interval ieħor provdut minn Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB f'offerta speċjali. Jekk ma tixtieqx li tikseb ħlas, għandek tħassar l-abbonament qabel t-tmiem tal-Perjodu ta' Prova.

Billi tordna servizzi, inti taqta' l-pagamenti perjodiċi mingħajr konferma separata tiegħek, billi tniżżel flus mill-karta tal-ħlas tiegħek. Inti responsabbli biex tiegħed dak il-ħlas fil-kont tiegħek filwaqt li tħares li l-ammont adegwat ta' flus jkun fil-kont tiegħek meta tissottometti l-ordni tal-Kumpanija lill-banek jew lill-istituzzjoni tal-ħlas. Jekk ma jistax jiġi prelevat il-ħlas mill-karta tal-ħlas tiegħek, inti tagħtina l-impenja biex top-up immediatament il-kont b'ammont adegwat ta' flus. Jekk ma toħroġx l-ammont adegwat ta' flus f'perjodu ta' 14 jum, l-abbonament tiegħek se jiġi sospiz u l-provista ta' Servizzi se tkun limitata.

Nagħtu l-ħarsa li nridu ntbidlu l-prezzijiet tagħna u d-dħul applikabbli, u dawn il-bidliet se jkunu ppostati fuq dan is-Sit. I-Klijenti eżistenti ser jiġu infurmati dwar il-bidliet fil-prezz permezz ta' email.

IR-RESTITUZZJONI

Wara xiri tas-servizzi, għandek id-dritt li toħrog il-ħlas. Tista' tagħmel dan fil-parametri tal-kont tiegħek > Settings > Companies and subscriptions wara li tikseb il-buttuna għat-terminazzjoni. B'hekk, t-tqassim awtomatiku tal-ħlas se jingħatawa.

L-abbonament se jiġi sospiz awtomatikament jekk il-ħlas tal-ġimgħa kurrenti ma jiġiex mgħobb b'14 jum. Jekk l-abbonament jissospendi minħabba għal aktar minn 14 jum bla ħlas, is-Servizzi jiġu limitati għalik. Il-kontijiet issossidati u limitati jintħommu fil-Kumpanija għal inqas minn sena waħda. Inti taqra u ma tibgħatx obbjezzjoni li l-kontijiet b'kull informazzjoni stokkati fil-kont se jingħatawa kif jingħataw mal-ħlas tar-rata.

Għandek id-dritt li tiftaħ l-abbonament tiegħek f'kwalunkwe ħin, iżda ma tista' tkunx rimborsat għall-perjodu tal-abbonament li ġie mħallas. Tista' tuża s-Servizzi magħquda għall-perjodu kollu li jibqa' mill-abbonament mħallas, u l-aċċess għal kont tiegħek personali jibqa' attiv u wara li jispiċċa l-abbonament, tista' tara l-istorja tas-servizzi mħallsa mill-Kumpanija.

Politika tal-Privatezza

Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB, kodiċi tal-kumpanija 306736599, rreġistrata fl-Taikos pr. 18-116, LT-91224 Klaipėda, Litwanija (hawnhekk imsejjaħa bħala l-"Kumpanija") tistima u tipproteġi l-privatezza tiegħek, għalhekk, f'dan il-Politika tal-Privatezza (imsejjaħa hawnhekk "Politika tal-Privatezza"), aħna nistgħu niddikjaraw b'mod ċar u mhux ambigwu l-prinċipji ta' rakkomandazzjoni u użu ta' informazzjoni applikati fil-attivitajiet tal-Kumpanija u fis-sit elettroniku http://www.cherryteam.com (hawnhekk imsejjaħ "Is-Sit"), kif ukoll informazzjoni oħra dwar il-provvedimenti u l-prinċipji tal-Kumpanija għat-tiġdid tal-protezzjoni tad-data personali tiegħek.

It-termini "int", "tiegħek" u "viżitatur" jirreferu għall-entità, persuna, kumpanija jew organizzazzjoni li tuża is-Sit tagħna jew bi ħsieb ieħor tgħannejna b'data personali. Il-kliem "aħna" u "tagħna" jirreferu għall-Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB, kumpanija inkorporata taħt il-liġijiet tal-Repubblika ta' Litwanija.

Napplikaw din il-Politika meta żżur is-sit elettroniku tal-Kumpanija, meta toffri direttament id-data tiegħek lill-Kumpanija, meta nireċevi data li tirrakkomanda lilek mill-awtoritajiet pubbliċi jew oħrajn, u għall-ħażin ta' obbligi kontraattwali li inti parti fihom. Din il-politika hija wkoll meħuda biex tinforma inti dwar operazzjonijiet oħra ta' proċessar tad-data personali mill-Kumpanija u l-prinċipji ewlenin maħsuba biex tiżgura l-privatezza tiegħek.

Fl-proċessar tad-data personali, aħna nidhlu mal-ħtiġijiet tar-Regolament dwar il-Protezzjoni tal-Data tal-Unjoni Ewropea 2016/679, il-Liġi dwar il-Ħarsien Legalità tal-Data personali tar-Repubblika ta' Litwanija, atti legali rilevanti oħra, u l-istruzzjonijiet mill-awtoritajiet kontrolanti.

Dan il-Politika hija parti integrali mir-Regoli tas-Servizz tal-kumpanija tagħna, iżda ma tagħmilx applikazzjoni għal websites u applikazzjonijiet ta' terzi li tista' ssib minnufihom permezz tas-Sit tagħna, inklużi dawk li jistgħu jkunu mgħallqa mal-ħidma tagħna. Għandek tirrevedi it-termini u l-politiki tal-privatezza ta' websites u applikazzjonijiet ta' terzi qabel ma taqdi fuq xi links.

Jekk jogħġbok aqra din il-Politika u jekk għandek xi mistoqsijiet, jekk jogħġbok ikkuntattjana fuq [email protected] Aħna nassumix li l-viżitaturi kollha ta' dan is-Sit kienu qarqew din il-Politika b'attenzjoni u huma jaccettaw il-kontenut tagħha. Jekk ma taqbilx ma' dan il-Politika jew b'xi parti minnha, jogħġbok tiniex tuża is-Sit tagħna.

Politika tagħna tista' tinbidel u tintemmill fil-futur u ninkoraġġuk biex taraw u tiffamiliarizza ruħek magħha b'perjodu regolari.

DATA PERSONALI LI NAQQASU U NIPPROĊESSAW

Il-Kumpanija tinqasam u tipproċessa l-kategoriji segwenti ta' data personali:

Data tal-Logħob li tipprovdi lillna meta tikkrejta kont fuq is-Sit:

Ism, kunjom, indirizz email, u numru tat-telefon;
Ism tal-logħba, passwords;
Data bażika bħal: isem, kunjom, data tal-ġenituri, u indirizz;
Tagħrif dwar kuntatti: indirizz, numru tat-telefon, email;
Informazzjoni ta' komunikazzjoni, jiċċaraw emails, chattijiet, messaġġi li tofornu meta tkomunika magħna permezz ta' email tas-servizz tal-klijenti jew minn mezzi oħra.
Aħna nagħmlu raċcolta u stocc tal-kontenut tal-korrispondenza u kwalunkwe informazzjoni li tofornu jew tespuna lina. Nistgħu nużaw l-informazzjoni li tipprovdi lina permezz ta' email, chatt, storja tal-axxer, uċċ.
Informazzjoni dwar il-ħlas li tipprovdi meta tordna servizzi u/jew prodotti fuq is-Sit tagħna biex nippermettu lillna ipproċessaw il-ħlas tiegħek. Nistgħu nużaw terzi (servizzaturi tal-ħlas) u għalhekk ma ninjorawx u ma stokkawx id-dettalji tal-karta tal-banek tagħna stess. Din l-informazzjoni hija pprovduta direttament lill-provvedituri tal-ħlas tagħna, liż-żewġ politiki ta' privatezza tagħhom jipprovdu lill-klijenti informazzjoni sħiħa dwar il-rakkomandazzjoni, l-istokkjar, u l-użu ta' data personali. Is-servizz tal-ħlas kollu jinstab f'Paysera, li hawn il-politika tagħhom.
Id-data neċessarja għall-provista tas-servizzi: data tal-ordni, informazzjoni mkubra f'kontijiet u kontijiet, data relatata għall-ħlasijiet mqabbda, informazzjoni dwar is-servizzi li xtrajt (dati tal-axxer, prezzijiet tas-servizzi xtrajt, storja tal-axxer, uċċ.), uħud.
Jekk tuża għad-dixx tas-servizz fuq mobile, data tista' tkun raċcolta wkoll biex tingħarraf it-tip ta' mobile, il-istillaturi tad-dispożitt, kif ukoll koordinati ġeografici.
Surveys u data oħra li tintwerid fuq bażi ta' konsett tiegħek u li huma definiti b'dettagli meta tiġi mistoqsija konsett minnek.

IL-BAZI LEGALI FUQ LI TINKISEB ID-DATA PERSONALI TIEGĦEK

Il-Kumpanija tista' toħroġ id-data personali tiegħek biss fuq il-bazi tal-għajnuna legali għall-proċessar speċifikata fil-liġi. Dawn jinkludu l-bażi legali għall-firmar u l-ħidma ta' kontratt, fejn inti tinvolvi kontratt tas-servizz jew ieħor mal-Kumpanija, jew fejn titkellim il-Kumpanija dwar kwistjonijiet rilevanti u żżur is-Sit tal-Kumpanija. L-interessi legittimi tal-Kumpanija jistgħu wkoll ikunu bażi għall-proċessar, pereżempju, meta l-Kumpanija qed tivverifika s-solvibilità, tħaddem u/ jew issamah id-dejnijiet. Il-kunsens tiegħek hija bażi oħra fuq li l-Kumpanija tista' proċessa data personali.

Il-Kumpanija tista' ukoll proċessa l-data personali tiegħek biex tkun konformi ma' obbligi legali (biex tikkompli mal-ħtiġijiet regolatori, biex tirrispondi għal talbiet leġittimi mill-gvern u l-munitipji, uċċ.) jew fuq bażi oħra ta' proċessar leġittimu stabbiliti fil-liġi.

IL-ĦTIĠIJIET GĦALL-PROVVISTA TA' DATA FUQ IS-SIT TAL-KUMPANIJA

Meta żżur is-Sit tagħna, timmaġina magħna permezz ta' kanali oħra ta' e-komunikazzjoni, toħroġ kont tiegħek u/ jew tibda tuża l-applikazzjoni Cherry TEAM (l-"Applikazzjoni"), il-Kumpanija tista' wkoll tikkollekta data personali tiegħek awtomatikament.

Data Teknika rakkomandata waqt żżurk is-Sit. F'ċirkustanzi ta' amministrazzjoni tas-Sit u d-djagnożi ta' diffetti mal-server tal-Kumpanija, nistgħu nikkollektaw u nużaw: indirizz IP tal-kompjuter tal-viżitatur (kodiċi uniku li jidentifika l-kompjuter fuq in-networks), tip ta' browser, informazzjoni dwar il-sistema operattiva, timestamps, informazzjoni dwar l-attività tal-viżitatur.
Informazzjoni li nkollu minn terzi. Nistgħu inxtraw u/ jew nikkollektaw informazzjoni addizzjonali dwar int minn terzi biex ntejbu is-servizzi tagħna għalik. Pereżempju, nuzaw Google Analytics, servizz ta' analiżi web ppruvdut mill-Google LLC, li għandu cookies u oħrajn teknoloġiji ta' trakkjar li jiksbu data li tippermetti tnaqqas l-prodotti u s-servizzi tagħna. Dan jagħtina l-possibilità li ngħataw monitor u analiżi għall-traffiku web u l-għajnuna tal-utenti. "Google Analytics tuża d-data rakkomandata biex tmonitora u t-analiża l-ħsieb tal-viżitaturi fis-sit, biex jikkompli rapporti dwar l-attività tal-websajt u biex jaqbad dawn ir-rapporti ma' servizzi oħra tal-Google. "Google tista' tuża d-data rakkomandata biex tilħaq u tilqagħ reklami personalizzati fuq in-netwerk tiegħu. D-data personali raċcolta mill-Google: cookies u d-data tal-użu tas-sit. Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok żur il-Google.
Data raċcolta permezz ta' cookies. Il-cookies huma fajls testwali żgħar li jiġu stokkati mill-browser tiegħek fuq il-kompjuter tiegħek meta żżur is-Sit tagħna. Nuzaw il-cookies biex ngħinu fl-ippjanar tal-ħsieb tas-Sit u biex jgħallem l-użu tiegħu.
Data personali pubblikament disponibbli. Il-Kumpanija tista' tkun toħroġ id-data personali minn sorsi pubbliki meta hi neċessarja għall-ħidma tal-ħservizzi jew biex ttejjeb il-funzjonalità eżistenti tas-Sit.
Data riċevuta mill-Applikazzjoni Cherry TEAM permezz tal-API tal-Google:

Gmail API: L-Applikazzjoni għandha aċċess għall-email tal-gmail, b'kapabilità li tgħażel emailat b'isemek. L-emails msemmija permezz tal-Applikazzjoni jaslu fil-kaxxa tal-emailat tal-kontatti tiegħek u jiġu servuti permezz tal-kontijiet tal-Applikazzjoni.

Google Calendar API: L-Applikazzjoni għandha aċċess għall-kalendarju tal-Google, b'kapabilità li tissaħħan, taqsam, tmodifika u tħassar kalendarji disponibbli permezz tal-kalendarju tal-Google. L-applikazzjoni tuża l-aċċess biex ikun informat għal-ġranet pubbliċi, jiġu kalkulati l-ħin tax-xogħol u l-payroll.

Google Drive API: l-applikazzjoni għandha aċċess għall-Google drive tiegħek, b'kapabilità li tissaħħan, taqsam, tmodifika u tħassar data accessibbli permezz tal-Google drive. L-applikazzjoni tuża dan l-aċċess biex żżid folda għal kumpanija, proġett jew proġett immexxut fil-ħidma. Il-kontatt jirċievi link imħabbra f'Google drive.

Google Drive API (fajl): l-applikazzjoni għandha aċċess għall-Google drive tiegħek, b'kapabilità li tissaħħan, taqsam, tmodifika u tħassar data speċifika użata mill-applikazzjoni, accessibbli permezz tal-Google drive. L-applikazzjoni tuża l-aċċess biex jattakka d-dokument speċifiku ma' kontatt, proġett immexxut fl-applikazzjoni. Il-link tal-Google drive jissejħ pubblikament mill-applikazzjoni u huwa accessibbli lil min għandu l-link.

API tat-People: l-app għandha aċċess għall-kontatti Google tiegħek, b'kapabilità li tissaħħan, tmodifika, toħloq u tħassar il-kontatti tiegħek. L-app tuża dan l-aċċess biex jisinkronizza il-kontatti tiegħek. Kull kontatt tal-Kontatti Google bil-isem sħiħ, l-email u l-numru tat-telefon minn kont Google integrat tiegħek jintbagħat l-app b'żmien reali, u l-kontatti ġodda żżidu l-lista tal-Kontatti Google tal-kont tiegħek integrat billi tikklikja fuq il-buttuna tas-sincronizzazzjoni.

Youtube Data API v3: L-applikazzjoni għandha aċċess għall-kont tiegħek fuq Youtube u l-data fi kont tiegħek fuq Youtube, b'kapabilità li tissaħħan u tmanaġġja l-kont tiegħek u l-data fil-kont tiegħek. L-applikazzjoni tuża dan l-aċċess biex żżid videos Youtube mill-kanal Youtube tal-Kont Google integrat tiegħek għal post jew kontenut speċifiku li qed toħloq.

Nirranka l-data li nkollna fuq viżitaturi tas-Sit tal-Kumpanija b'mod responsabbli kontra t-telf, l-użu mhux awtorizzat u l-bidla. Il-ħażna fejn jintrebaħ id-data kolletta hija ffaċilitata fizikament biex tiġi prevenuta l-aċċess jew it-tneħħija tal-data minn persuni li ma jaħdmux għall-Kumpanija. Fil-ġildan li fih jintrebaħ id-data ta' viżitaturi tas-Sit tal-Kumpanija hija protetta kontra l-aċċess mhux awtorizzat permezz ta' netwerks tal-kompjuter.

PROĊESSAR TAD-DATA PERSONALI

Biex tiżgura trasparenza u proċessar responsabbli tad-data personali, ninfurmawk li l-Kumpanija tippromowvi data personali għall-għanijiet li ġejjin:

biex tiggestiona l-ordni tiegħek;
biex teħti identifikazzjoni tiegħek;
biex toħroġ kont għalik;
biex tiżgura sigurtà tas-Sit;
biex timplimenta l-ordni li tgħaddilek;
biex tipprovdi servizzi, tidħol u tirrikjedi kontratti;
biex tmexxi il-ġabra tal-klijenti tagħna;
biex tirrispondi għal mistoqsijiet, kuntatti jew talbiet tiegħek;
biex tisolvja problemi bl-implimentazzjoni, provvista u użu tas-servizzi;
biex titkellim fil-każ ta' bidla fil-termini tal-servizzi li xtrajt;
biex tibgħatlek fakturi u informazzjoni oħra marbuta mas-servizzi;
biex tħallina ngħinu fuq it-qualità tas-servizzi;
għal għanijiet oħra marbuta mal-amministrazzjoni interna, bħall-proċessar tad-data tal-impjegati tagħna;
biex nipprovdu servizz tal-klijenti;
biex niġbru l-opinjoni tiegħek dwar is-servizzi tagħna;
biex tuża sigurtà tad-data u tippreevjeni mir-rieda;
biex nibqgħu nazzjonalizzaw il-qualità tas-servizzi tagħna;
biex nippubblikaw il-feedback u rkomandazzjonijiet tiegħek;
biex nużaw d-doveri jew id-drittijiet statutorji tagħna;
biex nipprevjenu l-miżu ta' prodotti u/ jew servizzi tagħna;
biex nibgħatlek informazzjoni ta' marketing.

Billi tagħmel is-sottomissjoni tad-data personali tiegħek għall-Kumpanija, tħares u tiaqdaq b'mod volontarju li l-Kumpanija tippromowvi u tipproċessa data personali tiegħek skont din il-Politika tal-Privatezza, il-liġijiet u r-regolamenti applikabbli u r-riżorsi regolatorji oħrajn.

MARKETING DIRETT

Il-Kumpanija tista' tuża data personali tiegħek biex tibgħatlek offerti ġenerali ta' marketing dirett. Dawn l-offerti jistgħu jiġu magħżula għalik fuq il-bazi tad-data li għandek tagħna jew li kkollejna awtomatikament, eżempju: id-data tal-lokazzjoni tiegħek.

Jekk ma taqx il-kunsens għall-użu tad-data personali tiegħek għal għanijiet ta' marketing dirett, jew jekk tixtieq tibgħatlek offerti ta' marketing dirett, tista' tagħmel hekk f'kwalunkwe ħin billi tibgħat email għal [email protected] jew billi tikklikka fuq il-link fl-email li tirċievi. Tista' wkoll tagħmel login fil-kont tiegħek, fil-seċċjoni tal-profil, u mhux biss tagħmel opt-out mill-offerti ta' marketing, tibdel is-settings tiegħek, iżda tista' wkoll tara lista ta' kumpaniji li jużaw id-data tiegħek fi Cherry TEAM.

PROĊESSAR TA' DATA PERSONALI U KOPERAZZJON MA' TERZ PARTIJI

Il-Kumpanija tista' tipprovdi data personali lil proċessuri ta' data li jagħmlu xi xogħlijiet u servizzi għall-Kumpanija. Ebda minn dawn is-sapportanti jew terzi mhux awtorizzati mill-Kumpanija biex jużaw data personali tiegħek f'xi mod ieħor u huma meħtieġa tieħu miżuri biex tapplika t-tisħiħ tad-data personali tiegħek. Data personali tista' tkun transferrata lil kategoriji segwenti ta' terzi:

Intermedjarji li jipproċessaw id-data biex jagħmlu u jaministraw kontratti ma' klijenti u partners;
Kumpaniji u individwi tat-teknoloġija tal-informazzjoni li jipproċessaw id-data biex jiżviluppaw, jtejbu u jżommu s-sistemi ta' informazzjoni;
Kumpaniji li jipprovdu servizzi ta' messaġġar tal-klijenti, sigurtà u servizzi oħra;
Kumpaniji u individwi li jżommu rekords tal-kontabilità;
Kumpaniji li jżommu files komuni tal-debitori jew jaministraw dejn;
Partners, sussidjarji;
Persuni oħrajn b'kunsens tiegħek, jekk dan ikun ikkunsentat sewwa sew minn każ għal każ;
Kumpaniji tas-sigurtà;
Aġenziji ta' reklamar;
Kumpaniji li jipprovdu servizzi ta' hosting u provvista ta' backup tal-informazzjoni;
Provvedituri ta' servizzi ta' email.

Il-Kumpanija tista' wkoll tiddiskuti data personali tiegħek ma' terzi:

Meta għandha jsir bħala mezz ta' obbligu legali, sjudikati tal-qorti, deċiżjonijiet u ordni tal-qorti, u talbiet leġittimi oħrajn mill-awtoritajiet tal-qorti;
B'reazzjoni għal talbiet leġittimi mill-awtoritajiet pubbliċi, u għanijiet ta' sigurtà nazzjonali u tal-qorti tal-imħabba tal-liġi;
Fiż-żmien ta' bejgħ, transferenza, inkorporazzjoni, bankrutt, riżtrutturazzjoni jew oħra riorganizzazzjoni ta' negozju;
Biex nipproteġu d-drittijiet tagħna, l-interessi legittimi jew l-propjetà tagħna jew dawk ta' terzi;
Biex nipproteġu d-drittijiet tal-privatezza ta' ħaddieħor.

COOKIES

Cookie huwa fajl testwali żgħir li sit ta' web storaw fuq il-kompjuter jew il-mowbajl tiegħek meta żżurh. Meta jinstab fuq il-kompjuter tiegħek, cookie jissigura l-funzjonalità tal-websajt tagħna u jgħinna nifhmu inti meta tirritorna żżur il-websajt tagħna.

L-iktar browsers storaw cookies sakemm ma taraħomx jew ma toqgħodx l-settings tal-browser tiegħek.

Biex tara aktar dwar il-cookies li nużaw, jekk jogħġbok ara l-politika tagħna fuq il-cookies.

Għal aktar informazzjoni dwar kif tneħħi l-cookies, kif ukoll informazzjoni oħra utli relatata ma' użu ta' cookies, jekk jogħġbok żur http://www.allaboutcookies.org/.

KATEGORIJI SPECJALI TA' DATA

Aħna ma nkollnex data ta' kategoriji speċjali bħal opinjonijiet politiċi, ħerqa jew ġmielu fil-filosofija, oriġini razzjali jew etnika, data ġenetika, data biometrika, data tas-saħħa jew data relatata mal-orientazzjoni sesswali.

Jekk jogħġbok, tista' tgħanniex data ta' kategoriji speċjali u għandek tikkuntattjana b'mod dirett jekk tħossok li nista' nkollna informazzjoni ta' dan it-tip. Aħna naraw il-ħsieb li ma jkunx hemm bżonn li jkun għaddej aktar informazzjoni li aħna nistgħu nħossu tista' jkun hemm kategoriji speċjali ta' data.

LINKS TA' TERZI PARTIJI

Tista' tara links għal-websajts jew applikazzjonijiet ta' terzi fuq dan is-Sit, iżda aħna mhux responsabbli għad-data mkollta fuq dawn is-siti jew għal-użu tagħhom. Jekk jogħġbok irrevedi l-termini u kundizzjonijiet u l-politiki tal-privatezza ta' websajts u applikazzjonijiet ta' terzi qabel ma tagħmel click fuq xi links.

PERIJODI TA' RITENZJONI TA' DATA PERSONALI

Data personali rakkomandata mill-Kumpanija tinstab f'dokumenti stampati u fil-sistemi ta' informazzjoni tal-Kumpanija. Il-Kumpanija ma tistax torqod id-data personali tiegħek għal perijodi ikbar mill-għanijiet tal-proċessar jew kif previst mill-liġi, jekk hemm perijodu ta' retwenzjoni ikbar speċifikat fih.

Data personali tinkiseb ġeneralment għal perjodu ma għandekx kont attiv fuq is-sit tagħna, sakemm hemm xewqat raġonevoli li jistgħu jibdew minn relazzjoni kontrattwali, jew sakemm għandu jkun necessarju għall-eżerċizzju u l-protezzjoni tal-interessi leġittimi tal-Kumpanija.

Jekk tixtieq tħassar il-kont tiegħek u tistopja l-immagazzinament tad-data, tista' tagħmel hekk billi tagħfas fuq il-kont tiegħek u tmur għal settings > il-miġja > ħassar il-kont. Tista' wkoll tħassar il-kont tiegħek billi tibgħat talbiet lil Kumpanija bl-istess kontenut użat hawn taħt. Għandek tagħlam li biex tħassar il-kont tiegħek se jirriżulta wkoll fil-terminazzjoni tas-servizzi tiegħek.

Għandek tagħlam ukoll li anke jekk nemmnu talbiet biex nibgħat il-data tiegħek, aħna nistgħu ninżammu b'xi data tiegħek fejn huwa neċessarju għal skopijiet ta' konformità tat-taxxa, legale u ta' auditu.

Il-Kumpanija tieħtieġ miżuri kollha possibbli biex tiżgura li data personali tkun proċessata b'mod korrett, b'giustizzja u b'liġi, u li tixxandar biss għal għanijiet speċifikati, skont ir-rekwiżiti ċari u trasparenti għal-proċessar data personali kif imħabbra fil-liġi.

SIGURTÀ TA' DATA PERSONALI

Id-data personali tiegħek tkun proċessata b'responsabbiltà u sigurtà. Aħna nagħmlu miżuri tekniċi u organizzattivi adegwati għall-protezzjoni tad-data, kif imħabbra fil-liġi, biex nipproteġu id-data personali tiegħek li qed jingħataw minna kontra ħsara jew distruzzjoni akkidentali jew illegali, dann, alterazzjoni, telf u qasam ieħor ta' proċessar bla permess.

L-impjegati tal-Kumpanija li jgħandlu x'jaqraw id-data personali huma suġġetti għad-dmir miktub biex ma jirrivelaw lil terzi, jew ma jissejjħux lil xi ħadd ieħor, xi informazzjoni mkabbra fil-post tax-xogħol dwar klijenti u potenzjali klijenti tal-Kumpanija, inklużi iż-żżuraturi tas-sit tal-Kumpanija, u kull persuna oħra li jingħataw l-informazzjoni tagħha lil Kumpanija.

Il-miżuri ta' sigurtà tal-data personali jintalbu skont ir-riskji involuti fil-proċessar tad-data personali.

Il-Kumpanija ma tistax tagħti garanzija sħiħa li l-funzjoni tas-sit tal-Kumpanija se tkun bla inkwiet jew bla żbalji, jew li s-sit tal-Kumpanija se jkun skompat b'virus jew komponenti oħra ħażin.

Tkun ħarbat li kwalunkwe materjal li taqrawu, toqgħodni jew tikseb bi ħsieb ieħor permezz tas-sit tal-Kumpanija tiġi skont id-diskrezjoni u r-riskju tiegħek biss, u li inti biss responsabbli għall-ebda ħsara li ssostni inti u l-iskema tal-kompjuter tiegħek.

D-DIRITTI TIEGĦEK

Bħala żżur tal-websajt tagħna, għandek id-dritt:

li tikkuntattja l-Kumpanija biex titlob informazzjoni dwar il-proċessar ta' data personali tiegħek mill-Kumpanija, fejn u kif issir il-kollezzjoni ta' data personali u kif tippromwovi l-Kumpanija. Tista' applika billi tissottometti talba għall-aċċess għall-data personali miżżewġa personalment, b'posta jew b'mezzi elettronici;
titlob lil Kumpanija li tispiċċa data personali tiegħek u/jew issospendi l-proċessar ta' data personali, salvo għall-immagazzinament, meta, wara l-aċċess għall-data personali, tkun sab li d-data hija ħażina, mimlija jew imqiegħda b'xi mod oħra;
titlob lil Kumpanija tteħeġġeġ il-data personali tiegħek fejn, wara l-konsultazzjoni tad-data personali tiegħek, tiskopri li l-data personali qed tissuġġettata għal proċessar illegali jew frodolenti, jew meta jkun hemm għanijiet oħra stabbiliti mill-liġi;
tipprotesta kontra l-proċessar ta' data personali tiegħek meta l-proċessar isir jew huwa intenzjonat li jsir għal għan ta' interess leġittimu minn palkumpanija jew minn terza parti li l-data personali tiegħek huma mħallsa lilhom.
Tista' titlob li inti ma tkunx sogħa għall-proċessar awtomatiku biss, inkluż il-profilezzazzjoni;
tirċievi, f'format strutturat, użat b'mod komuni u l-kompjuter jista' jkun qed jinqara, id-data personali li tirreferi għalik li għandek ipprovdila lill-Kumpanija u li tirritorna d-data ġewwa lill-proprjetarju ieħor, jew li titlob lill-Kumpanija tirritorna direttament lill-proprjetarju ieħor, fejn possibbli teknikament (id-dritt għat-data portability).
Tippreċeddi biex ma tipprovdiex data personali. F'din il-każ taħsebok magħruq biex tikseb il-kwalità tas-servizzi mogħtija mill-Kumpanija, għax id-data meħtieġa tista' tkun neċessarja għall-provista korretta ta' is-servizzi/bidliet mogħtijin/mgħażliet mill-Ġid. F'din il-każ, il-Kumpanija għandha d-dritt li tirrifjuta tipprovdi servizzi għalik jekk il-provista ta' dawn is-servizzi tinvolvi t-tluq ta' data personali tiegħek.

Biex tixsej il-drittijiet tiegħek jew biex tagħmel ħażin, tista' tikkomunika mal-persuna responsabbli għall-protezzjoni ta' data personali flimkien permezz tal-email fuq [email protected] Tista' tikkuntattja wkoll l-Ispettorat tal-Protezzjoni tal-Data tal-Istat, iżda ninkoraġġiuk biex tikkomunika mal-Kumpanija, għax aħna dejjem impenjati li nippruvaw risolvu l-problemi kollha mal-żżur.

1) Jekk it-talba tigi ppreżentata direttament lill-Kumpanija meta tasal lill-Kumpanija, għandek tipprovdi dokument ta' identifikazzjoni personali jew kopja li hija ċertifikata skont il-proċedura stabbilita mill-legiżlazzjoni tar-Repubblika ta' Litwanja; 2) Jekk it-talba titħallas permezz tal-posta jew e-mail, għandek tipprovdi kopja tad-dokument jew kopja ċertifikata tal-dokument. 3) Jekk it-talba tintbagħat permezz ta' rappreżentant, għandek tipprovdi kopja tad-dokument ta' identifikazzjoni personali ċertifikata skont il-proċedura stabbilita mill-legiżlazzjoni tar-Repubblika ta' Litwanja, flimkien ma' dokument li jikkonferma r-rappreżentanza (jew kopja tal-ħotba tal-poter ċertifikata skont il-proċedura stabbilita mill-legiżlazzjoni tar-Repubblika ta' Litwanja).

B'kull talba skritta li ssir, il-Kumpanija se tippjana l-informazzjoni meħtija b'kitba (inkluża permezz ta' mezzi elettroniċi ta' komunikazzjoni) jew se tgħid ir-raġunijiet għar-refuża li timmaniżża talba b'ħin li mhux aktar tard minn 30 jum mill-mument tal-wasla tal-talba tiegħek.

Il-perjodu ta' 30 jum jista' jiġi estiż b'żewġ xhur addizzjonali, jekk meħtieġ, skond il-kompliċità u l-ħafna tal-istqarrijiet. Il-Kumpanija tinfurmak il-persuna li għamel it-talba dwar din l-estiżjoni f'sena waħda mir-reċeviment tal-istqarrija, flimkien mar-raġunijiet tar-ritard.

AGĦŻEL FIL-POLITIKA TAL-PRIVATEZZA

Politika Tagħna tista' titqies li tinkludi bidliet fl-isitwazzjoni jew fil-ħtiġijiet legali. Jekk il-Kumpanija tagħdi aġġornament għall-Politika, il-verżjoni ġdida se tkun postata fis-sit elettroniku http://www.cherryteam.lt Fl-għażla ta' bidliet sostanzjali fil-Politika, nistgħu nikkuntattjawkom permezz ta' email jew b'xi mod ieħor.

INFORMAZZJONI KONTAKT

Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar l-informazzjoni fihud fi din il-Politika tal-Privatezza, jekk jogħġbok ikkuntattja l-Kumpanija b'xi mod li hu konvenjenti għalik:

Email: [email protected]
Tel. +370 635 35553
Indirizz: Taikos pr. 18-116, LT-91224 Klaipėda, Litwanja

Vist: 2023-08-23 20:43:08

Termini tas-servizz

Ikkonferma li tirrakkomanda il-ħarsien tad-data fuq il-websajt tagħna u li din tkun tixtieq informazzjoni importanti dwar id-drittijiet tiegħek.

Mmarkata: 2023-07-26 14:02:08

INFORMAZZJONI ĠENERALI

Dawn it-Termini tas-Servizz (hawnhekk imsejħa wara "it-Termini") jintemmew li jkun kontratt bejn Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB kodiċi tal-kumpanija 306736599, reġistrata fi Taikos pr. 18-116, LT-91224 Klaipėda, LT (hawnhekk imsejħa wara "il-Kumpanija") u int, bħala żur tal-websajt http://www.cherryteam.com (hawnhekk imsejħa wara "il-Websajt"), u jistabbilixxu l-kundizzjonijiet ġenerali u l-kundizzjonijiet tal-użu tal-Websajt.

It-termini "aħna", "naħna" jew "tagħna" użati fit-Termini u l-Kundizzjonijiet jirreferu għall-Kumpanija. It-termini "int", "tiegħek", "żuratur" jew "klijent" jirreferu għal kull persuna li żżuratajna. Mingħajr ma int biss qed tirrevedi l-Websajt jew tixtri s-servizzi ppreżentati fis-Soċjeta ("Servizzi"), l-użu tiegħek tal-Websajt jikkostitwixxi konsens elettroniku tiegħek u rikonoxximent elettroniku li qra, fehem u taqbel li tiġi mħallma minn dawn it-Termini.

Nirriżervaw id-dritt, b'xi mod ta' diskrezzjoni tagħna, li nmodifika u noħroġ dawn it-Termini tas-Servizz, il-Politika tal-Biża, il-Politika tad-Drittijiet tal-Bniedem, jew xi politiki jew kundizzjonijiet li jsiru parti minn dawn it-Termini f'kwalunkwe ħin. Taqbel li kwalunkwe tibdil jew żieda tkun effettiva immedjatament wara l-pubblikazzjoni fuq is-Siti https://www.cherryteam.lt, https://www.cherryteam.com, https://www.cherryteam.es, https://www.cherryteam.co.uk. L-użu tiegħek tas-Siti wara dawn it-tibdiljiet jew żiedi jikkostitwixxi l-akkwistanza tiegħek ta' dawn it-Termini.

Jekk ma taqbilx li tkun mħallsa minn dawn it-Termini, jekk jogħġbok, ħalli tibda (u tista' tgħaddi) t-użu ta' dawn is-Siti wara l-aħħar bidliet/żiedi.

RIŻERVI DWARI FUQ L-UŻU TAL-WEBSAJT

Billi tuża dan il-Websajt, inti tikkonferma li d-data personali kollha li tipprovdi lina hija korretta, ma tużax id-data jew l-identità ta' persuna oħra u tista' tidħol f'kontratti ċivili skond il-liġijiet tar-Repubblika ta' Litwanja, jew il-liġijiet tar-pajjiż tiegħek jekk qed taċċessa l-Websajt tagħna minn pajjiż ieħor.

Jekk qed tuża l-Websajt tagħna jew tixtri Servizzi f'isem entità legali, inti taċċetta li inti ta' għażla awtorizzata u għandek id-dritt li taċċetta dawn it-Termini f'isem l-entità legali li tirrappreżenta. F'din il-każ, it-termini "int", "tiegħek", "żuratur" jew "klijent" jibqgħu jirreferu għall-entità legali li tirrappreżenta. Jekk jagħmelha ċar li ma għandekx l-awtorità jew id-dritt adegwat biex tirrappreżenta entità legali, ir-responsabbiltà għall-applikazzjoni ta' dawn it-Termini tista' tiġi trasferita ħliefek b'persuna tiegħek stess.

REGOLI GĦALL-UŻU TAL-WEBSAJT

Billi tuża dan il-Websajt, inti tħaddem dan b'mod legali, skond il-liġijiet, ir-regolamenti u l-legislazzjoni applikabbli kollha, u l-kontenut li ppubblika tkun legali u ma titqabadx xi liġi jew id-drittijiet ta' żżuratur ieħor.

Tirrikonoxxi u taqbel li billi tuża s-sit tagħna:

Ma tagħmelx jew tirrakkomanda l-ħsara fis-Sit jew lil żżur ieħor (ma tagħtix virusi tal-kompjuter, programmiet ta' kod maliċċjużi, jew xejn li jista' jħalliġ jew jinterferixxi mal-funzjonament tas-Sit jew ma' żżur ieħor),
Ma ssarrafx informazzjoni konfaċjali jew propjetarja fis-Sit jew fuq kontijiet tas-socjeta' soċjali marbuta mas-Sit, informazzjoni diffamatorja jew libelluża jew kontenut li jista' jviola l-privatezza ta' klijent ieħor jew xi ħadd ieħor,
Ma ssuploadax fis-Sit jew fuq kontijiet tas-socjeta' soċjali marbuta mas-Sit informazzjoni u/jew kontenut li jista' jinfranġi d-drittijiet tal-propjetà intellettwali ta' persuna jew entità oħra,
Ma ssarfax jew tiddistribwixxi lill-Sit, xi parti mis-Sit jew xejn mill-informazzjoni jew kontenut mqassam fis-Sit, mingħajr il-kunsens preċedent tagħna b'iskritt,
Tittentax biex tgħin għal aċċess mhux awtorizzat fis-Sit jew fl-iservi tagħna jew xi iservi oħra li l-kompjuters u l-bazijiet tad-dejta tagħna jistgħu jkunu konnessi ma',
Ma tużax attakki fuq is-Sit u jikkontrarja l-funzjonament tas-Sit,
Tikkreja prodott konkurrenti jew tikkopja xi karatteristiċi jew parti minn karatteristiċi,
Tħabbar b'mod bi skritt, ma' xi tentattiv biex tagħmel tibdil jew tikseb aċċess mhux awtorizzat għall-kontijiet tal-klijenti oħrajn,
Tixxellet jew tiddistribwixxi b'mod mhux awtorizzat informazzjoni jew data personali minn kontijiet tal-klijenti oħrajn.

Jekk jogħġbok ikun infurmat li jekk toħloq jew taħdem b'attakk ċibernetiku fuq il-Websajt tagħna jew id-database tagħna, tista' tkun magħkura legalment. Ma nistgħux nitoleraw attivitajiet bħaċ-ċaħd u se nirrapportaw b'xejn aktar attività illegali lill-awtoritajiet tal-ġustizzja ppreċedenti.

PROPRIETÀ INTELLETTWALI

Fl-addizzjoni għall-regoli ġenerali ta' hawn fuq dwar l-użu tas-Sit, il-provvedimenti ta' dan is-sezzjoni japplikaw għall-ħarsien tal-kontenut li jinsab fuq is-Sit tagħna. Kull informazzjoni fuq is-Sit tagħna, inkluża d-data, test, software, kod tal-programm, grafika, ritratti, saħħiet, mużika, videos u karatteristiċi, u l-mitqanijiet, iż-żewġ segni tal-ħarsien u l-logoti li jinsabu fih ("Kontenut"), huwa protett mill-ħarsien ta' drittijiet ta' taqtija, marka u oħrajn ta' propjetà intellettwali. Kull Kontenut li nagħtu disponibbli fuq is-Sit tagħna jew permezz ta' kanali oħra marbutin mas-Sit huwa mill-ewwel u l-aħħar possedut minn Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB jew lest għall-użu permezz ta' liċenzja.

Tista' tuża l-informazzjoni u l-kontenut fuq is-Sit tagħna fuq is-scherm tal-kompjuter tiegħek jew fuq għodda elettronika tiegħek.

Il-Kontenut fuq is-Sit jingħatalek "kif hu", "kif disponibbli" u "kif disponibbli" u "b'kull difetti" għall-użu personali, mhux kommersjali biss u ma jistax jiġi niżżel, koppja, riproduċi, disstribwixxi, trasmetti, ħareġ, bejgħ, liċenzja jew bi mod ieħor jiġi sfruttat għal xi skop ieħor mingħajr il-kunsens preċedenti tagħna. Dawn it-Termini ma jipprovdux għalik ebda drittijiet ta' taqtija, marka, patenti jew oħrajn drittijiet ta' propjetà intellettwali jew liċenzji.

LINKS GĦAL WEBSAJTS TA' TIELET PARTI

Għall-konvenjenza tiegħek, is-Sit tagħna tista' jkollha links għal websajts oħra (eż. Youtube, Facebook, Google, u ħafna iżjed) li huma propjetà ta' partners tagħna jew terzi li ma ngħidxu fuqu. Aħna mhux responsabbli għall-kontenut, l-informazzjoni jew id-data disponibbli fuq dawn is-siti ta' tieni parti, id-drittijiet u l-kundizzjonijiet tagħhom, kif ukoll il-politiki tal-biża u tal-privatezza tagħhom.

Aħna mhux responsabbli għall-informazzjoni u l-ħarsien tad-data personali mqassma fuq dawn is-siti, u aħna ma ntejbu bl-ebda responsabbiltà għall-ħsara jew it-telf li jista' jibqa' mill-użu ta' dawn is-siti, jew mill-iklanjar, il-kontenut, il-prodotti jew is-servizzi li jitkellmu fuqhom. Meta tiġi wara links għal xi websajt ta' tieni parti, nagħtuk għall-possibilità li taqsam it-termini, il-kundizzjonijiet u l-politiki tal-privatezza ta' kull websajt bħalma tiżgura li ma toħloqx jew toqgħodx informazzjoni personali qabel tissottomettiha jew titkellem magħhom.

LIMITAZZJONI TA' RESPONSABILITA'

Jekk inti ma tħalliex lill-Termini, inti tkun responsabbli għalina jew għall-żuratur tal-Sit għad-danni diretti li jirriżultaw minn trasgressjoni speċifika ta' dawn it-Termini.

Billi tuża dan is-Sit, inti tiflaħ b'riskju tiegħek stess. Aħna ma nagħmlux garantiji minn hekk lejn is-Sit tagħna jew l-użu tiegħek minnu. Billi tuża is-Sit tagħna, inti tifhem li ma nistgħux nigarantixxu s-sigurtà sħiħa tas-Sit. Inti tissieħeb mal-riskji bħala utent tal-internet.

Għandna dejjem nagħtu ħsieb biex nassiguraw li l-informazzjoni u d-data pprovduta fuq is-Sit hija korretta u aġġornata, iżda kun af li l-Website tista' tkun sottoposta għal inkorrekessi, li jinkludu problemi tekniki u malfunzjonijiet li jistgħu jseħħu matul l-użu tal-Website tagħna. Jekk nasslu jew ninfurmaw dwar xi malfunzjonament, żballi jew informazzjoni inkorretta fil-kontenut tal-Website tagħna, ser tieħdu passi biex inemmuhom snin nhar l-ohra, iżda f'kuntest ma jingħatax responsabbiltà għall-:

Inkompatibilità tas-Sit tagħna mal-ħardwer, il-softwer u t-telekomunikazzjoni li tuża;
Problemi tekniċi barranin li jaffettwaw l-operazzjoni faċli tas-Sit;
Il-kontenut u s-sigurtà ta' websajts ta' terzi li jistgħu jintqalu fuq is-Sit tagħna;
Ineffikaċja tas-Sit biex ikun f'linja mal-istejjer tiegħek.

Billi tuża is-Sit tagħna, inti tisħaq li, sa dawl il-liġi applikabbli, aħna ma ntiżmugħlekx għall-danni ikkonsegwenti, jew għad-danni oħra, diretti jew indiretti, li jirriżultaw minn użu tiegħek tal-Sit tagħna fl-inkonformità ma' dawn it-Termini u l-Kundizzjonijiet.

JARMIHA

Inti responsabbli għall-kontenut li tissottometti u tistgħoqqilek lilna jew lil affiljati tagħna minn kull drittijiet, talbiet għal-kost u d-danni (inkluża, mingħajr limitazzjoni, onorarji ragionevoli tal-avukati) li aħna jew żżuratur tal-Sit jistgħu jsoffru, direttament jew indirettament, bħala riżultat ta':

a) Użu tiegħek ta' dan is-Sit,

b) trasgressjoni tiegħek ta' xi provvedimenti jew kundizzjonijiet f'dawn it-Termini u l-Politika tal-Privatezza; u/jew

c) l-infringiment ta' xi drittijiet ta' terzi, inklużi iż-żieda f'drittijiet tal-proprejetà intellettwali.

Il-provvedimenti ta' ġarmija ta' din is-sezzjoni jibqgħu għajr il-terminazzjoni jew l-iskadenza ta' dawn it-Termini u l-użu tiegħek ta' dan is-Sit.

POLITIKA DWAR IL-PRIVATEZZA

Nassiguraw li d-data personali kollha li nagħmlu ħsiebha jew li tipprovdilek ma tittieħedx ilha għall-pubbliku u tkun ipprocessata skond ir-Regolament (UE) 2016/679 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-27 ta' April 2016 dwar il-ħarsien ta' persuni naturali fil-qasam tal-proċessar tad-data personali u dwar il-ħarsien liberu ta' dik l-informazzjoni, u l-iskartament tad-Direttiva 95/46/EC ("Ġeneral Data Protection Regulation") u l-Politika dwar il-Privatezza tagħna. Jekk jogħġbok aqra l-Politika dwar il-Privatezza tagħna b'attenzjoni għax tagħti informazzjoni importanti dwar il-kollezzjoni, l-użu u l-ħażna ta' d-data personali tiegħek. Billi tuża is-Sit tagħna, inti taċċetta li l-informazzjoni kollha li tipprovdi hija veru u korretta.

TRANSFERIMENT TA' DATA

Jekk timmarka dan is-Sit waqt li qed tinsab fi pajjiż differenti minn dak fejn taħdem il-Kumpanija tagħna, dan jista' jirriżulta f'transferiment internazzjonali ta' informazzjoni. Billi timmarka dan is-Sit u tikkumunika magħna elettroniċament, tista' toqgħod ċar u ma tirrikjedix it-transferiment ta' informazzjoni bħala aktar.

AĊĊESSIBILITA' TAS-SIT

Uża ta' sforzi massimi tagħna biex nibqgħu ngħinu biex is-Sit tagħna ikun disponibbli u operattiv 24 siegħa kuljum, 7 jiem fil-ġimgħa, iżda is-Sit jista' ma jkunx disponibbli għaraguni barra mill-kontroll tagħna, inkluz, iżda mhux limitat għal, inqasjani jew kawża ta' tibdil f'telkomunikazzjoni jew links ta' trasmissjoni diġitali, u għandna wkoll manutenzjoni periodika, riparazzjonijiet, jew nadifi fil-Website jew fit-tasselli tagħha, li jistgħu jsiru periodicament.

Inti taqbel u taċċetta li aħna ma nistgħux nigarantixxu l-operazzjoni ininterrotta ta' dan is-Sit u ma ntaqblux b'xi responsabbiltà lejkom jew lil xi ħaddieħor.

TWAQQIF TA' SERVIZZI

Nirriżervaw id-dritt li nwaqqfu is-servizzi tagħna f'kwalunkwe ħin billi nagħtu lilek notifikazzjoni bil-bikri ta' 30 jum kalendrierju. Filwaqt li aħna nużaw is-sforzi massimi tagħna biex niżguraw li nżidu l-perjodu tal-ħajja ta' kull servizz, jista' jkun li f'okkażjonijiet servizz offrut minna jingħata termjnat. Fil-każ ta' terminazzjoni tas-servizz tagħna, aħna se naqgħu l-debitu awtomatiku u nirkompensawk għall-perjodu imħallsa imma mhux użata.

ORDNI TA' ISKRIZZJONI

It-Termini u l-Kundizzjonijiet ta' Iskrizzjoni ser jiġu ppreżentati lilek qabel il-ħlas u ser ikunu disponibbli ukoll fuq is-Sit tagħna.

Billi tgħallim il-kaxxa matul il-link "Qabel Ma Titolb Ħlas" u terġa' tagħfas fuq il-buttuna "Aċċetta", inti taċċetta u taqbel li tiġi obbligat minn dawn it-Termini u l-Kundizzjonijiet.

KONTRIBUZZJONI U SPESE

Inti taqbel u ma tirrikjedixx li t-tmiem tiegħek jiġu kollezzjonati u amministrati minn Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB.

Il-Kumpanija tipprovdi perjodu ta' prova b'xejn għat-tnax-il xahar ("Il-Perjodu ta' Prova"). Fl-aħħar tal-Perjodu ta' Prova, jekk ma taqbilx ma jieħu passi attivi biex tikkanċella l-iskrizzjoni tiegħek, l-iskrizzjoni tiegħek se tiġi rinnovata awtomatikament u ssir skrizzjoni mħallsa. Il-Kumpanija se tiġi tdebita awtomatikament il-prezz tal-iskrizzjoni fil-jum li jmiss tal-aħħar tal-Perjodu ta' Prova fuq bażi xhurin jew fuq intervalju ieħor li Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB tista' specifika f'offerta speċjali. Jekk ma tridx tibqa' mdebitat, għandek tikkanċella l-iskrizzjoni tiegħek qabel it-tmiem tal-Perjodu ta' Prova.

Billi tiskrivi għas-Servizzi, inti taqbel li jkunu ssir pagamenti periodiċi, mingħajr il-kunsens eżpress tiegħek, billi tiddebbita l-karta tal-ħlas tiegħek. Inti taċċetta responsabbiltà li tassigura li l-ammont adegwat ta' flus jkun fid-dħul tiegħek meta jgħaddi l-istruzzjoni tal-Kumpanija lill-banek jew l-istituzzjoni tal-ħlas. Fil-każ ta' failure fil-debitar tal-karta tal-ħlas, inti tieħu ħsieb li terġa' taġġorna l-kont tiegħek immedjatament b'ammont rilevanti ta' flus. Failure fiċ-ċgħala l-kont tiegħek b'ammont rilevanti ta' flus fi perjodu ta' 14 jum se jirriżulta fis-suspendiment tas-skrizzjoni tiegħek u limitazzjoni tas-Servizzi.

Nirriżervaw id-dritt li nibdew xi ħagħat u spejjeż applikabbli tagħna u d-dliewiet ser jiġu postati fuq dan is-Sit. Il-Klijenti Eżistenti ser jiġu nnotifikati dwar bidliet fil-prezz permezz ta' email.

KANĊELLAZZJONI TA' ISKRIZZJONI

Biex nassiguraw li s-Servizzi jintwettqulek mingħajr inqasur, is-Servizzi tagħna jintwerew bil-funzjoni ta' riġenerazzjoni awtomatika ta' iskrizzjoni.

Eċċett għall-għażliet deskritti f'din is-sezzjoni, il-funzjoni ta' riġenerazzjoni ta' iskrizzjoni ser tirriġenera s-servizz li jkun mogħti lilek, għal it-tema stess, skont l-aħħar perjodu ta' servizz li ordna. Paġna eżempju: jekk l-aħħar perjodu ta' servizz kien sena waħda, is-servizzi se jirriġeneraw għal l-istess perjodu ta' sena.

Jekk il-Kumpanija ma tista' lħallsieħ il-prezz ta' is-skrizzjoni kull xahar fl-istess data tal-riġenerazzjoni u l-pagament isir f'data aktar tard, is-skrizzjoni ta' iskrizzjoni sussegwenti ser isiru fil-ġurnata tal-ordni ta' iskrizzjoni jew fil-ġurnata tal-riġenerazzjoni (riġenerazzjoni).

Fil-każ ta' iskrizzjonijiet mgħażla fid-29, 30, 31, ma kull xhur għandu hekk għadd ta' jiem, fil-każ ta' xahar li m'għandux hekk għadd ta' jiem, l-iskrizzjoni ser tkun mdebita fl-aħħar ġurnata tal-ġimgħa.

Jekk ma tibgħax iskrizzjoni tiegħek, aħna awtomatikament riġeneraw is-servizz tiegħek meta jexpira u nagħmlu l-debitu mill-metodu ta' ħlas marbut mal-ordni li pplaċċajt. Jekk ma tridx li s-skrizzjoni tiegħek tkun riġenerata awtomatikament, tista' tikkanċella l-iskrizzjoni tiegħek sa 48 siegħa qabel it-tmiem tal-pjan li għażel, f'dan il-każ is-servizzi se jingħallu fl-aħħar tal-perjodu tas-skrizzjoni eżistenti, sakemm ma tiriġenerax is-skrizzjoni tiegħek innifisha qabel t-tmiem ta' dak il-perjodu.

Tista' tikkanċella l-iskrizzjoni tiegħek mill-kont tiegħek jew billi tinfurmawnar lillna fuq [email protected]

TWAQQIF TAL-ISKRIZZJONI U RIFUNDU TA' FLUS

Għandek id-dritt li tispendi l-iskrizzjoni tiegħek wara li xtrajt is-Servizzi. Tista' tagħmel dan fil-kont tiegħek f'Settings > Kampniji u Iskrizzjonijiet billi taqdi fuq il-buttuna ta' Tispendi l-Iskrizzjoni. It-tispendar tal-iskrizzjoni tiegħek ser jwaqqaf ukoll l-mibegħda awtomatika.

L-iskrizzjoni tiegħek se tiwaqqaf awtomatikament jekk il-ħlas tal-ġimgħa attwali ma ġietx mdebita f'14 jum. Jekk l-iskrizzjoni tiegħek tkun sospizata għal aktar minn 14 jum minħabba ħlas nieqes, is-Servizzi tiegħek ser jkunu limitati. Kontijiet sospizati u limitati ser jingħatu għal massimu ta' sena. Inti taqbel u taċċetta li f'ħarba tal-perjodu, il-kontijiet se jinħazru bl-informazzjoni kollha stokkata fil-kont.

Għandek id-dritt li tiskora l-iskrizzjoni tiegħek f'kwalunkwe ħin, iżda ma tiġix rifundat għall-perjodu tas-skrizzjoni. Inti se tkun tista' tuża s-Servizzi għal l-għada tas-servizz ta' is-skrizzjoni maħsub, u l-aċċess għal kont personali tiegħek se jibqa' attiv u se jippermettilek tara l-istorja ta' is-Servizzi li xtrajt mill-Kumpanija wara t-tmiem tas-skrizzjoni.

KOMPJANJA MAL-LIJIET LOKALI

Aħna ma ngħatiex garanzija li l-Prodotti u/jew il-Kontenut fuq dan is-Sit huma legali f'kull stat, pajjiż u ġurisdizzjoni. Huwa prohibut għalik li tħossok f'dan is-Sit minn pajjiżi u ġurisdizzjonijiet fejn il-Prodotti u/jew il-Kontenut fuq dan is-Sit huma mgħaqqda mal-lijiet lokali. Jekk tagħżel li tħossok f'dan is-Sit u l-Kontenut tiegħu minn pajjiż barranin, inti responsabbli għal il-ħarsien ta' kull liġi u regolamenti fis-sit fejn għandek iħossok.

LIĠI APPLIKABBLI

Dawn it-Termini u xi disputi u revendikazzjonijiet li jibqgħu jixxerkaw minnhom ser ikunu mgħottin u mistiellin skont il-liġijiet tar-Repubblika ta' Litwanja.

SOLUZJONI TA' DISPUT

Kull disputa, kontroversja jew revendikazzjoni li toħroġ jew hija mgħażla minn dawn it-Termini u l-Kundizzjonijiet għandha tiġi regolata b'negotjazzjoni; jekk ma jkunx hemm akkord f'30 (tletin) jum kalendrierju, id-disputa għandha tiġi regolata fil-qorti tar-Repubblika ta' Litwanja. Il-qortijiet ta' Litwanja ikollhom ġurisdizzjoni esklussiva fuq kwalunkwe disputa jew revendikazzjoni li toħroġ minn dawn it-Termini.

IT-TITLI TAL-SEZZJONI

It-titli tal-istazzjonijiet li jintbażaw f'dawn it-Termini huma għan-nuqqas ta' referenza biss u ma għandhomx jiġu ninterpretati bħala skop ta' interpretazzjoni jew kompliment tar-Termini.

VALIDITA' TA' L-KUNDIZZJONI

L-invalidità ta' parti minn dawn it-Termini ma tinvalidax it-Termini kollha. Jekk xi part ta' dawn it-Termini tkun magħrufa mill-qorti ta' ġurisdizzjoni kompetenti bħala invalida, illegali jew ma tistax tiġi eżegwita, dan il-part se jingħataġ miċ-ċavetta ta' it-Termini li jibqgħu validi u eżegwibbli sal-aħjar estent permiss mill-liġi.

INFORMAZZJONI TA' KUNTATT

Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dawn it-Termini, jekk jogħġbok ikkuntattjana bl-informazzjoni tat-kuntatt li ġejja:

Email: [email protected]
Tel. +370 635 35553
Indirizz: Taikos pr. 18-116, LT-91224 Klaipėda, Litwanja

Żvelar ta' Użu Limitat

L-użu ta' informazzjoni li tinġib mill-Google APIs minn Cherry TEAM se jsegwi l-Politika ta' Użu tal-Għaddi tal-User Data ta' Google, inklużi r-rekwiżiti ta' Użu Limitat.

Użu Limitat

L-app tagħna tikkonforma b'rigore għall-kondizzjonijiet kollha speċifikati fil-politika ta' użu limitat ta' Google.

M'għandniex nipermettu lil bnedmin taqraw id-data tal-utent kejn sakemm ikun għandna l-kunsens pożittiv tal-utent biex niġu naraw messaġġi, files, jew data speċifika oħra.
M'għandnilnaqx nużaw jew intransferu l-data għall-maħżen ta' reklamar, inkluż reklamar personalizzat, jew reklamar bbażat fuq interess;
Nlimitaw użu ta' bnedmin dwar id-data biex nipprovu jew nħeġġu għal ħiliet li jirrapresentaw jew jżidu l-funzjonijiet li l-utent ikun jista' jarah fil-interface tal-applikazzjoni tal-mistoqsija. Kulħaddieħor użu ta' id-data tal-utent huwa mwaqqaf;
Biss ittrasferixxi l-data lil oħrajn jekk ikun neċessarju biex nipprovu jew nħeġġu għal ħiliet li jirrapresentaw jew jiżdiedu fil-interface tal-applikazzjoni tal-mistoqsija.

Il-paġna tal-politika tal-privatezza tagħna tiddokumenta b'dettagli x'inhu d-data li l-app tagħna qed tista' tiċċaqal u għaliex qed tressaq għad-data tal-utent tal-Google.

Politika tal-Cookie

Cherry TEAM (hawn taħt magħrufa bħala "il-Kumpanija") toħloq u tippriżerva il-privatezza tal-klijenti tagħha, għalhekk, f'din il-Politika tal-Biskuttuni (hawn taħt magħrufa bħala "il-Politika"), nistabbilixxu b'mod ċar u qarib il-prinċipji ta' kulllejta u użu ta' informazzjoni dwar is-sit elettroniku tal-Kumpanija https://www.cherryteam.com (hawn taħt magħruf bħala "is-Sit"), kif ukoll informazzjoni oħra dwar il-provvedimenti u l-prinċipji tal-Kumpanija biex tiżgura l-ġid tad-dejta personali.

Din il-Politika għandha applika f'kazijiet fejn tażżur is-Sit tal-Kumpanija u nirkbhu data relativa ħliefek permezz ta' biskuttuni. Din il-Politika ma għandniex applika meta taraqs sitijiet ta' kumpaniji oħra jew tuża servizzi ta' terzi.

Il-proċessar tad-dejta personali huwa regolat mill-esiġenzi tal-Regolament tal-Unjoni Ewropea dwar il-Ħarsien tad-Dejta 2016/679, il-Liġi dwar il-Ħarsien Legal tal-Dejta personali tar-Repubblika ta' Litwanja, atti legali rilevanti oħra, u l-istruzzjonijiet tal-awtoritajiet kontrolanti.

X'GĦANDU JKESSU BISKUTTUNI?

Biskuttuna hija fajl testwali żgħir li sit elettroniku jagħti fuq il-kompjuter jew il-braużer tal-apparat mobbli tiegħek meta żżur is-Sit. Fil-viżita li ġejja tiegħek is-Sit jista' jaqra dan il-fajl biex is-Sit jirrikonoxxi l-kompjuter jew l-apparat mobbli tiegħek.

GĦALFEJJAKUN NISTGĦU NUŻAW BISKUTTUNI?

Biex nissiguraw trasparenza u proċessar responsabbli tad-dejta personali, ninfurmak li l-Kumpanija tipprossessa dejta personali li jiġu kollha minn biskuttuni għal skopijiet li ġejjin:

Biex nissiguraw il-funzjoni effiċjenti u sikura tas-Sit. Nużaw biskuttuni biex nissiguraw funzjonijiet ta' sikurezza u biex nipprevjenu attivitajiet malevoli.
Biex nagħrfu aħjar bżonnijietek u biex niżviluppaw u n-aħħar il-prodotti, il-karatteristiċi u l-ħidma tagħna, inkluż meta tagħfas is-Sit tagħna permezz ta' sitijiet oħra, applikazzjonijiet jew apparati.
Biex ngħarfu b'identità tiegħek fil-sistemi ta' informazzjoni u s-sit tal-Kumpanija għan-nuż biex nireċognu l-biża' ta' żarik għas-Sit. Biskuttuni għandhom jagħtuna għażla ta' kontenut adattat għalik u jippersonalizzaw l-esperjenza tiegħek. Biskuttuni anki jagħtuna għajnuna biex aħna ma nagħmlux reġistrazzjoni kostanti u ripetittiva jew miliema ta' informazzjoni meta terġa' tagħfas is-Sit tagħna.
Li nianalizzaw il-ħruġ ta' informazzjoni u dejta imsejħa għal is-Sit tagħna. Nużaw biskuttuni biex nirkbu dejta statistika dwar il-kwantità ta' utenti tal-Website u kif il-utenti jużaw is-Sit.
Li ngħarfu u ngħabdu lill-pubbliku mirrakkomandat tagħna. Nistgħu nużaw biskuttuni biex niksbu informazzjoni biex jintwera kontenut magħżul biss fuq is-Sit għal gruppi ta' mirrakkomandati differenti. Nużaw biskuttuni biex nuriwk reklami rilevanti kemm fuq u barra is-Sit tagħna.
Nużaw biskuttuni biex nirekordjaw liema biskuttuni użati mis-Sit tal-Kumpanija aċċettajt u biex nipprevenjuk li tiġi saħħet din il-mistoqsija kull darba li żżuraw is-Sit tagħna.

Permezz ta' permess legali applikabbli, nistgħu nikkonnettu d-dejta li nirċievu permezz ta' biskuttuni ma' informazzjoni oħra li nirkbu dwarik minn sorsi leġittimi oħra (per eżempju, informazzjoni dwar l-użu tal-ħidma tagħna, il-programmi tal-fedelta', u ħafna oħrajn).

L-informazzjoni maġġorquha permezz ta' biskuttuni tippermetti lill-Kumpanija li tagħti esperjenza ta' naġġar tas-sit aktar amika għall-utent, tgħinna biex nagħtu offerti mħabbra u niffurmaw ideja aktar ċara dwar il-kondotta tal-utenti tal-Website, nianalizzaw it-tendenzi, u n-ħasseb dwar it-tisħiħ tal-Website, is-servizz tal-klijenti u l-ħidma offrata mill-Kumpanija.

X' BISKUTTUNI NUŻAW?

Kull darba tżur is-Sit tagħna, nistgħu nikkreaw biskuttuni fit-tul (persistenti) li jiġu sturati fil-braużer tiegħek u li naraw meta torqod lura għall-Website. Ma jingħatawx maħluqin meta tqum il-brauzar tiegħek. Nistgħu nikkreaw ukoll biskuttuni temporanji (sessjoni) li jexpiraw jew jiġu moħbija meta tqum il-brauzar tiegħek (jiġifieri, huma biss validi għal viżti tal-ħin reali għall-Website tagħna jew għal sessjoni ta' brauzar waħda).

Biskuttuni użati fis-Sit tal-Kumpanija:

Biskuttuni essenzjali: nagħtu l-ħidma biex aħna noffru lill-viżitaturi tagħna sit elettroniku intelliġenti u faċli għall-użu li jaadatta awtomatikament għall-ħtiġijiet u l-preferenzi tagħhom. Għal dan, nużaw biskuttuni essenzjali jew tekniċi biex ngħinuk naraw is-Sit tagħna u nisimgħu li jkun funzjonali. Dawn il-biskuttuni essenzjali huma neċessarji għal funzjonar kif suppost.
Biskuttuni funzjonali: nużaw biskuttuni funzjonali biex niżguraw li nagħtuk l-aħjar servizz mill-Website u/jew mill-applikazzjonijiet tagħna u biex tgħinuk tużah b'effiċjenza. Eżempju ta' dawn il-biskuttuni huma biex ngħinuk nifhmu preferenzi tiegħek jew biex nagħmlu użu tajjeb mill-Website. Dawn il-biskuttuni funzjonali mhumiex essenzjali għall-funzjonar tal-Website, imma żżidu funzjonalitajiet u jagħtuk esperjenza aħjar mat-tfaljek tas-Sit tal-Kumpanija.
Biskuttuni analitiċi: nużaw dawn il-biskuttuni biex nifhmu kif iżżuru l-viżitaturi is-Sit tal-Kumpanija. Dan jagħtina l-opportunità li noptimizzaw u nħejju is-sit elettroniku, nifhmu l-effikaċja tal-iklandraturi u l-komunikazzjonijiet tagħna, u ntegħu li nibqgħu interessanti u rilevanti. Nistgħu nkollu dejta dwar il-paġni web li taraqt, minn fejn waslu, liema emails tiftaħ u tgħabwar, u informazzjoni dwar id-data u ż-żmien. Dan ifisser ukoll li nistgħu nużaw informazzjoni dwarik u dwar l-użu tiegħek tas-Sit, bħall-frekwenza tat-tiżvilupp, in-numru ta' kliki fuq paġna partikolari, u ħafna aktar. Bħala parti minn kampanji tagħna ta' reklamar, nistgħu nużaw biskuttuni analitiċi biex nifhmu kif l-utenti jnavigaw fis-sit tagħna wara reklamar fuq in-nies. Dan jista' jinkludi reklami fuq sitijiet ta' terzi.
Biskuttuni ta' markaġġ: nużaw dawn il-biskuttuni biex nisservu reklamar personalizzat fuq is-sit tagħna u fuq sitijiet oħra. Dan isir permezz ta' "remarketing", li jibni fuq l-aġġornar tal-ħajja, bħall-iservizzi li tfittex jew tilesta.
Nużaw Google Analytics, servizz ta' analiżi web fornitu minn Google, Inc ("Google"). "L-informazzjoni li jintlaħaq permezz ta' Google Analytics tintrasmetti lil Google u tiġi sturata hawnhekk. "Google jista' jaħdem biss meta jagħmel trasferiment tal-informazzjoni li jintlaħaq permezz ta' Google Analytics għal terzi skond ir-rekwiżiti statutorji jew meta dawn it-terzi jipproċessaw l-informazzjoni f'isem Google. Nirrikmandawlek tikkonsulta l-politiki tal-privatezza u tal-biskuttuni ta' Google b'mod separata u regolari.

Is-sit elettroniku tal-Kumpanija juża biskuttuni ta' terzi:

Biskuttuni ta' reklamar minn terzi - xi mill-iklandraturi jew reklami li tista' issib fuq is-sit tagħna jistgħu jiġu provduti minn entitajiet legali oħra. Xi wieħed mill-entitajiet dawn juża biskuttuni tagħhom biex jaħsbu kemm nies rajnhom reklamar partikolari jew kemm drabi rajnhom. L-kumpaniji li jinġabru dawn il-biskuttuni għandhom politiki tal-privatezza tagħhom stess u aħna ma jkollnux kontrol fuq il-ħolqien jew l-isturar ta' dawn il-biskuttuni.
Xi paġni tas-Sit tagħna jistgħu juru kontenut minn provduturi ta' servizzi esterni (bħal netwerks soċjali). Biex iżuru dan il-kontenut ta' terzi, il-viżitaturi għandhom jaccettaw it-termini u l-kundizzjonijiet tagħhom, inkluż il-politika tal-biskuttuni tagħhom. Il-provduturi ta' servizzi esterni jistgħu nużaw biskuttuni anonimi tagħhom biex jadattaw il-programmi jew l-applikazzjonijiet li jużaw għal ħtiġijietek. Minħabba l-karatteristiċi speċifiċi tal-biskuttuni, is-Sit tagħna ma għandu l-axxess għall-informazzjoni sturata minn dawn il-biskuttuni u l-provduturi ta' servizzi esterni ma jkollhomx l-axxess għall-informazzjoni li tkun ġiet miġbura mill-biskuttuni użati mill-Sit tagħna.

KIF TISTA' TIRRIFIŻA JEW TIBBLOKKAL BISKUTTUNI?

Meta żżur is-sit elettroniku tal-Kumpanija, tista' tissieħeb jekk trid tuża biskuttuni. Tista' tuża l-gestjoni u/jew tibblokka biskuttuni skond il-preferenza tiegħek fil-widget tal-kunsens tal-biskuttuni.

Jekk ma taccettaqx li biskuttuni jiġu ffixxati fuq il-kompjuter jew apparat ieħor tiegħek, tista' tbati l-konsens tiegħek biex tuża biskuttuni fi kwalunkwe ħin billi tibdel is-settjar tal-brauzar tiegħek u tiksef il-biskuttuni li għamilt. Jekk tagħżel li tħassar biskuttuni, għalliema li tista' tkun fissata se tintef ħafna minn għajnejk. Barra minn hekk, jibblokka biskuttuni kollha se jirriżulta f'ħafna sitijiet (inkluz is-Sit tal-Kumpanija) li ma jaħdmux b'mod saħħtu. Għal dawn ir-raġunijiet, aħna ma nirrikumandawlekx li tiddiżabbli biskuttuni meta tuża is-Sit elettroniku tal-Kumpanija.

Tista' tagħfas minn Google Analytics mingħajr ma tintef l-qualità tal-viżita tiegħek fis-Sit tagħna. Għal aktar informazzjoni dwar kif tagħfas mill-monitoraġġ ta' Google Analytics fuq kull is-sit li tuża, żur din il-paġna tal-Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Is-Sit tagħna fiha anke links għas-sitijiet web ta' individwi, kumpaniji jew organizzazzjonijiet oħra. Għat-tnedija tagħna, il-Kumpanija mhijiex responsabbli għal-kontenut ta' dawn is-sitijiet jew il-prattiki tal-privatezza tagħhom. Għalhekk, jekk tgħaddi minn is-sit elettroniku tal-Kumpanija għal sitijiet oħra, għandek tikkonsulta l-politiki tal-privatezza tagħhom f'ħarsa separata.

Biex tara aktar dwar il-biskuttuni u kif tikkontrolla jew tneħħihom, żur biss www.allaboutcookies.org u l-paġna tal-għajnuna tal-brauzar li tuża.

GXANDNA NAĠĠORNALJAW IL-POLITIKA TAL-BISKUTTUNI?

Minn żmien għal żmien naġġornaw il-Politika tal-Biskuttuni fuq dan is-Sit. Meta l-Kumpanija tagħni dan il-Politika, il-verżjoni ġdida se tiġi postata fis-sit elettroniku http://www.cherryteam.com għal din ir-raġuni nirrikmandawlek li żżuraw is-Sit tagħna b'perjodu, fejn dejjem ssib l-aħħar verżjoni tal-Politika tal-Biskuttuni.

Din il-Politika tal-Biskuttuni tkun applikata u tiltaqa' mill-ġurnata tal-pubblikazzjoni tagħha fis-Sit.

Cherry TEAM Servizzi Politika ta' Postul u Ħlas

Tintemm bla obbjezzjoni li l-pagamenti tiegħek jitqiesu u jitwasslu minn Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB.