Тези Общи условия за ползване (наричани наред с "Условия") се считат за договор между Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB, ЕИК 306736599, с адрес на регистрация Taikos pr. 18-116, LT-91224 Клайпеда, Литва (наричан по-долу "Компанията") и вас като посетител на уебсайта http://www.cherryteam.com (наричан по-долу "Уебсайт"), и определят общите условия за ползване на Уебсайта.

Термините "ние", "нас" или "нашият", използвани в Общите условия, се отнасят до Компанията. Термините "вие", "вашите", "посетител" или "клиент" се отнасят до всяко лице, което посещава нашия Сайт.

Без значение дали просто разглеждате Сайта или закупувате предоставените услуги на Сайта ("Услуги"), вашето ползване на нашия Сайт представлява вашия електронен съгласен и признание, че сте прочели, разбрали и се съгласявате да бъдете обвързани от тези Условия.

Запазваме си правото, по наше собствено усмотрение, да променяме и коригираме тези Общи условия за ползване, Политиката за бисквитки, Политиката за поверителност или всякакви политики или споразумения, които се считат за част от тези Условия по всяко време. Съгласявате се, че всякакви промени или добавки ще бъдат валидни незабавно след публикуването им на Сайтовете https://www.cherryteam.lt, https://www.cherryteam.com, https://www.cherryteam.es, https://www.cherryteam.co.uk. Вашето ползване на Сайтовете след такива промени или добавки представлява вашия прием на тези Условия.

Ако не сте съгласни да бъдете обвързани от тези Условия, моля, не използвайте (или прекратете използването на) тези Сайтове след най-скорошните промени или добавки.

С използването на този Уебсайт потвърждавате, че всички лични данни, които предоставяте на нас, са вярни, че не използвате данни или самоличността на друго лице и че можете да влизате в граждански договори в съответствие с законите на Република Литва или законите на вашата държава, ако достъпвате нашия Уебсайт от друга държава.

Ако използвате нашия Уебсайт или закупувате Услуги от името на юридическо лице, потвърждавате, че сте правомощно упълномощени и имате правото да приемате тези Условия от името на юридическото лице, което представлявате. В този случай термините "вие", "вашите", "посетител" или "клиент" ще означават юридическото лице, което представлявате. Ако се окаже, че нямате правилното упълномощаване или право да представлявате юридическо лице, отговорността за спазване на тези Условия може да бъде прехвърлена на вас лично.

С използването нашия Уебсайт вие се съгласявате да го правите законно, в съответствие с всички приложими закони, регламенти и законодателство и че публикуваният от вас съдържание е законно и не нарушава никакъв закон и/или правата на другите посетители.

Признавате и се съгласявате, че с използването нашия Сайт:

• Няма да причините или ще се стремите да причините щети на Сайта или на който и да е друг посетител (няма да инсталирате компютърни вируси, зловредни програми или каквото и да е, което може да повреди или да се намеси в работата на Сайта или на който и да е друг посетител),

• няма да качвате на Сайта или в социални мрежи, свързани със Сайта, никаква поверителна или собствена информация, клеветническа или наранима информация или съдържание, което може да наруши частнотостта на друг клиент или на който и да е друг човек,

• няма да качвате на Сайта или в социални мрежи, свързани със Сайта, информация и/или съдържание, което може да наруши интелектуалните собствености на друг човек или юридическо лице,

• няма да копирате или разпространявате по друг начин този Сайт, нито част от Сайта или каквато и да е информация или съдържание, съдържащо се на Сайта, без предварителното ни писмено съгласие,

• няма да се опитвате да получите неоторизиран достъп до Сайта или до неговите сървъри или до каквито и да е други сървъри, към които нашите компютри и бази данни могат да бъдат свързани,

• няма да използвате атаки върху нашия Сайт или както и да е друг начин да се опитвате да се намесите в работата на Сайта,

• да създадете конкурентен Продукт или да копирате каквито и да е характеристики или части от характеристики,

• да се опитвате да променяте или да получите неоторизиран достъп до акаунтите на други клиенти,

• да не събирате или разпространявате по неоторизиран начин каквато и да е информация или лични данни от акаунтите на други клиенти.

Моля, обърнете внимание, че ако опитате или извършите кибер-атака върху нашия Уебсайт или нашата база данни, може да бъдете преследвани по закон. Ние не толерираме такива дейности и незабавно ще докладваме всяка незаконна дейност на съответните правоприемни органи.

Освен горепосочените общи правила за използване на Сайта, разпоредбите на този раздел се отнасят за защитата на съдържанието, съдържащо се на нашия Сайт. Всичка информация на нашия Сайт, включително данни, текст, софтуер, програмен код, графика, снимки, звуци, музика, видеоклипове и функции, както и търговски марки, услуги и лога, съдържащи се в този Сайт ("Съдържание"), се защитава от законите за авторско право, търговска марка и други закони за интелектуална собственост. Всичко Съдържание, което ние предоставяме на нашия Сайт или чрез други канали, свързани с Сайта, принадлежи на Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB или е лицензирано на него.

Можете да използвате информацията и съдържанието на нашия Сайт на екрана на вашия компютър или друго устройство или да съхранявате Съдържанието на вашия електронен уред.

Съдържанието на Сайта се предоставя на вас по начин "както е", "както е налично" и "с всички недостатъци" само за ваш личен, не комерсиален интерес и не може да бъде изтеглено, копирано, възпроизвеждано, разпространявано, предавано, излъчвано, показвано, продавано, лицензирано или използвано по друг начин без предварителното ни писмено съгласие. Тези Условия не ви предоставят никакви авторски права, търговски марки, патенти или други права на интелектуална собственост или лицензии.

За ваше удобство, нашият Уебсайт може да съдържа връзки към други уебсайтове (например Youtube, Facebook, Google и др.), принадлежащи на нашите партньори или трети страни, които не контролираме. Не носим отговорност за съдържанието, информацията или данните, достъпни на такива уебсайтове на трети страни, техните общи условия, както и техните политики за бисквитки и поверителност.

Не носим отговорност за информацията и защитата на лични данни, съдържащи се на такива сайтове, и не поемаме отговорност за всякаква вреда или загуба, която може да възникне в резултат от използването на такива сайтове или от рекламата, съдържанието, продуктите или услугите, намерени на тях. Когато следвате връзки към уебсайтове на трети страни, ви препоръчваме да прегледате общите условия и политиките за поверителност на всеки такъв уебсайт преди да предоставите лична информация или да ги посещавате.

Ако не спазвате тези Условия, ще бъдете отговорни пред нас или пред посетителите на Сайта за преки вреди, произтичащи от конкретно нарушение на тези Условия.

С използването на този Уебсайт се съгласявате да го правите на свой собствен риск. Ние не предоставяме никакви гаранции по отношение на нашия Сайт или вашето използване на него. Като използвате нашия Сайт, признавате, че разбирате, че не можем да гарантираме пълната сигурност на Сайта. Вие поемате всички рискове като потребител в интернет.

Ние винаги ще се стремим да осигурим, че предоставената информация и данни на Уебсайта са правилни и актуални, но моля, обърнете внимание, че Уебсайтът може да бъде обект на неточности, включително технически проблеми и неизправности, които могат да възникнат по време на използването ви на нашия Уебсайт. Ако станем осведомени или бъдем информирани за каквито и да е неизправности, грешки или неточна информация в съдържанието на нашия Уебсайт, ще предприемем стъпки за тяхната корекция възможно най-бързо, но в никакъв случай няма да носим отговорност за:

• несъвместимост на нашия Сайт с хардуера, софтуера и телекомуникациите, използвани от вас;

• външни технически проблеми, засягащи гладката работа на Сайта;

• съдържанието и сигурността на уебсайтове на трети страни, към които може да има връзки на нашия Сайт;

• невъзможността на Сайта да отговаря на вашите очаквания.

С използването на нашия Сайт се съгласявате, че, в най-широкият обхват на приложимото право, ние няма да носим отговорност пред вас или пред трети лица за случайни или последващи вреди или за каквито и да е други вреди, директни или косвени, произтичащи от вашето използване на нашия Сайт в нарушение на тези Общи условия.

Вие носите отговорност за съдържанието, което предоставяте, и се съгласявате да ни освободите от отговорност и/или от нашите афилиирани лица за всички и всякакви искове, действия, искания за разноски и вреди (включително, без ограничение, разумни такси за адвокати), които ние или посетителите на Сайта можем да пострадаме, директно или косвено, в резултат на:

а) вашето използване на този Сайт;

б) нарушаването от вас на която и да е от разпоредбите или споразуменията в тези Условия и Политиката за поверителност; и/или

в) нарушаване на правата на трета страна, включително, но не само, нарушение на всякакви права върху интелектуална собственост.

Разпоредбите за освобождаване от отговорност в този раздел ще останат в сила след прекратяването или изтичането на тези Условия и след използването ви на този Сайт.

Ние гарантираме, че всички лични данни, които събираме или които предавате на нас, ще бъдат запазени като поверителни и обработвани в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО ("Общ регламент относно защитата на данните") и нашата Политика за поверителност. Моля, прочетете внимателно нашата Политика за поверителност, тъй като тя съдържа важна информация относно събирането, използването и съхранението на вашите лични данни. С използването на нашия Уебсайт потвърждавате, че предоставената от вас информация е верна и точна.

Ако посещавате този Сайт, докато се намирате в държава, различна от тази, в която действа нашата Компания, това може да доведе до международен пренос на информация. С посещението на този Сайт и общуването с нас електронно вие се съгласявате с такъв пренос на информация и не възразявате срещу него.

Ще ползваме нашите най-добри усилия, за да поддържаме Сайта ни достъпен и оперативен 24 часа на ден, 7 дни в седмицата, но Сайтът може да бъде недостъпен поради причини, които са извън нашия контрол, включително, но не само, прекъсване или отказ на телекомуникационни или цифрови връзки и периодични поддръжки, ремонти или актуализации на Сайта или неговите функции, които могат да се извършват периодично.

Вие се съгласявате и признавате, че не можем да гарантираме безпроблемната работа на този Сайт и не поемаме отговорност пред вас или пред други лица.

Запазваме си правото да прекратим нашите услуги по всяко време, предоставяйки ви писмено уведомление за 30 календарни дни. Въпреки че ще ползваме нашите най-добри усилия, за да максимизираме продължителността на всичките ни услуги, може да настъпят случаи, когато услуга, предлагана от нас, ще бъде прекратена. В случай на прекратяване на нашите услуги, ще спрем автоматичното дебитиране и ще ви възстановим за заплатения, но неизползван период.

Условията и условията за абонамент ще ви бъдат предоставени преди плащане и също ще бъдат достъпни на нашия Уебсайт.

С отбелязването на полето до връзката "Приемам Условията и условията" и щракването върху бутона "Приемам" под Условията и условията, вие приемате и се съгласявате да бъдете обвързани от тези Условия и условия.

Вие се съгласявате и не възразявате срещу това, че вашите плащания ще бъдат събирани и управлявани от Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB.

Компанията предоставя безплатен пробен период за първия месец ("Пробен период"). В края на Пробния период, ако не предприемете активни стъпки за анулиране на абонамента си, абонаментът ви ще се поднови автоматично и ще стане платен абонамент. Компанията автоматично ще дебитира абонаментната такса на следващия ден след края на Пробния период на месечна основа или на такъв друг интервал, както Darbo Laiko Registravimo Sistema, UAB може да определи в специална оферта. Ако не желаете да бъдете таксувани, трябва да анулирате абонамента си преди края на Пробния период.

С абонирането към Услугите се съгласявате, че периодични плащания ще се извършват, без вашето изрично съгласие, чрез дебитиране на вашата платежна карта. Вие поемате отговорност за осигуряване, че подходящата сума пари е във вашия акаунт в момента на инструкцията на Компанията към банката или платежната институция. В случай на неуспех да се извърши дебитирането на вашата платежна карта, вие се задължавате незабавно да попълните вашия акаунт със съответната сума пари. Неуспехът да попълните акаунта си със съответната сума пари в срок от 14 дни ще доведе до преустановяване на абонамента ви и ограничаване на Услугите.

Запазваме си правото да променяме цените и приложимите такси и такива промени ще бъдат публикувани на този Сайт. Съществуващите клиенти ще бъдат уведомени за промените в цените чрез имейл.

За да гарантираме, че Услугите се предоставят на вас безпроблемно, нашите Услуги се продават с функция за автоматично подновяване на абонамента.

Освен за причините, описани в този раздел, функцията за автоматично подновяване на абонамента ще поднови услугата, предоставена на вас, за същия срок, съгласно последния период на услугата, който сте поръчали. Например: ако последният период на услугата беше една година, услугите ще бъдат подновени за същия едногодишен период.

Ако Компанията не може да дебитира месечната абонаментна такса на деня на подновяване и този ден се отлага, последващите такси за абонамента ще се дебитират на деня на поръчката за абонамент или на деня на подновяване (подновяване).

В случай на абонаменти, поръчани на 29, 30, 31, не всички месеци имат толкова дни; в случай на месец, който няма толкова дни, абонаментът ще бъде дебитиран на последния ден на месеца.

Ако не анулирате абонамента си, ние автоматично ще подновим вашата услуга при изтичане и ще дебитираме плащането от начина на плащане, свързан с поръчката, която сте направили. Ако не искате абонаментът ви да се подновява автоматично, можете да анулирате абонамента си до 48 часа преди края на плана, който сте резервирали, при което услугите ще бъдат прекратени в края на срока на съществуващия абонамент, освен ако не подновите абонамента си самостоятелно преди края на този период.

Можете да анулирате абонамента си от вашата сметка или като ни уведомите на [email protected] 

Имате право да спрете абонамента си веднъж, след като сте закупили Услугите. Това може да направите в своята сметка в Настройки > Компании и абонаменти, като щракнете върху бутона "Спри абонамента". Спирането на абонамента също ще спре автоматичните тегления.

Абонаментът ви ще бъде спрян автоматично, ако текущият месечен платеж не е бил дебитиран в рамките на 14 дни. Ако абонаментът ви е спрян за повече от 14 дни поради изпуснато плащане, вашите Услуги ще бъдат ограничени. Спрените и ограничени акаунти ще бъдат задържани в Компанията за максимум една година. Приемате и се съгласявате, че след изтичането на срока акаунтите ще бъдат изтрити с всички информации, съхранени в акаунта.

Имате право да анулирате абонамента си по всяко време, но няма да получите възстановяване за периода на абонамента. Ще можете да използвате Услугите за оставащия период на платения абонамент, а достъпът до вашия личен акаунт ще остане активен и ще ви позволи да преглеждате историята на Услугите, закупени от Компанията, след края на абонамента.

Не гарантираме, че Продуктите и/или Съдържанието на този Сайт са законни във всички щати, страни и юрисдикции. Забранено е достъпването на този Сайт от страни и юрисдикции, където Продуктите и/или Съдържанието на този Сайт са забранени от местните закони. Ако решите да достъпите този Сайт и неговото Съдържание от чужбина, вие сте отговорни за спазването на всички закони и регламенти във вашия регион.

Тези Условия и всички спорове и искове, произтичащи от или свързани с тях, ще бъдат уреждани и тълкувани в съответствие с законите на Република Литва.

Всеки спор, контроверзия или иск, произтичащ от или свързан с настоящите Условия и условия, ще се разрешава чрез преговори; при отсъствие на споразумение в рамките на 30 (тридесет) календарни дни, спорът ще бъде разглеждан в съдовете на Република Литва. Съдовете на Литва ще имат ексклузивна юрисдикция върху всеки спор или иск, произтичащ от тези Условия.

Заглавията на разделите, намерени в тези Условия, са само за удобство при справка и не следва да се тълкуват с цел интерпретиране или конструиране на Условията.

Невалидността на една част от Условията не унищожава цялостната валидност на Условията. Ако някоя част от тези Условия бъде обявена от компетентен съд за невалидна, незаконна или невъзможна за изпълнение, тази част ще бъде отделяна от останалите Условия, които ще продължат да бъдат валидни и изпълними в пълна степен, както позволява законът.

Ако имате въпроси относно тези Условия, моля, свържете се с нас на следните контактни данни:

• Имейл: [email protected] 

• Тел. +370 635 35553

• Адрес: Taikos pr. 18-116, LT-91224 Клайпеда, Литва